Хитлер е събрал висшите си офицери и обсъжда нови инвазии на своите войски.
В кабинета наперено влиза Щирлиц, отключва с шперц сейфа в дъното, изважда две секретни папки, заключва го и излиза.
Настъпва тишина.
- Кой е този? Какво прави? - пита Хитлер
- Щирлиц - съветски шпионин. - отвръща Мюлер
- А защо не го арестувате? - пита Хитлер
- Винаги има алиби. - отвръща Мюлер
Между колеги, на които им е дошло до гуша от работа:
-През тази ваканция няма да работя нищо. Първите десет дена ще седя на стола и ще си почивам.
- А през вторите десет дни?
- През вторите може и да се полюлея...