Нов преподавател се запознава с групата:
— Така, подаръци за мен има ли?
Всички:
— Не!
Един:
— Има.
Преподавателят:
— Ще формулирам по-иначе въпроса: „Има ли отличници в групата? Гледам, че има един.
Сър Джон се прибира късно вечерта от клуба и заварва Милейди в леглото с непознат. Излиза от спалнята смутен, отива до камината, откачва сабята си и се връща обратно в спалнята.
Чува се писък. Сър Джон излиза от стаята и се обръща към дотичалия иконом:
- Алфред, повикайте линейка за младия господин, и моля ви... донесете тирбушон за Милейди.