Влиза Стария трапер в бара.
- Ти - посочва един - искаш ли да пиеш със Стария трапер?
- Не, не искам.
Следват пушечни изстрели. Пак (към друг).
- Ти искаш ли да пиеш със Стария трапер?
- Искам, искам.
Пак пушечни изстрели. Стария трапер отива на бар-плота.
- Барман, едно двойно уиски. При Стария трапер няма "искам-не искам".
Психиатър пита пациент:
- Коя дата сме днес?
- 23 октомври по григорианския календар, 10 октомври по юлианския, 18 листопад по древнославянския, 2 брумера по републиканския, 7 Зул-Хиджа по ислямския, 2 абан по персийския, 7 хешван по еврейския, 5 архасамн по Вавилонския, 18 марер по древноарменския и 4 сак по календара на маите.
- Ясно. Значи сигурно не знаете и коя година сме?