- Срамувам се, че си толкова слаб ученик!
- Не съм виновен, татко! В училище ни карат да правим невъзможни неща!
- Запомни веднъж завинаги, че няма нищо невъзможно!
Момчето изтичва в банята, взема пастата за зъби, изстисква я върху бащиното бюро и казва кротко:
- А сега опитай се да върнеш пастата в тубата!
Буквален превод на обявите за работа
"Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат
"Готовност за работа" - Ща сгърчим
"Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 12:00
"Работа в млад екип" - Разни суяци ще ти прехвърлят работата
"Приятна работна атмосфера" - Проветряваме от време на време, предимно като пръдне някой
"Заплащане според постигнатите резултати" - Аааа, щи намерим кусур.