Учителката дала домашно на класа да напише всеки по едно стихотворение.
На следващия ден Марийка става и чете:
- Вчера скочих във водата и си намокрих колената.
- Добре - казала учителката - не е много лирично, но все пак си разбрала за римата. А сега ти, Иванчо.
Иванчо става и чете:
- Вчера скочих в саламура и си намокрих... кокалчетата.
- А бе, Иванчо, то няма рима - казала учителката.
- Ами малко беше саламурата, госпожо.
Младо семейство обядва на масата. На гости е тъщата.
- Сине, отрежи ми малко салам, че не мога да го стигна- помолила тъщата
- Не мога, мамо!
- Защо сине?
- Не мога да режа толкова тънко.